Calm Envy

Mi sembra di affondare nel suono della pioggia che cade
Questa promessa è il sogno di chi, per chi è questo sogno?

[Voglio vedere tutti voi, voglio amare tutti voi]
E’ questo il modo, non è questo?

Quando le nostre mani sono strette insieme
C’è questo sconosciuto odore che viene dall’altro
Allora posso respirare normalmente, mi sembra di sbriciolarmi finalmente.

Se tu potessi amarmi più profondamente che solo quelle parole
Potrei credere che solo tu stai prima di me.
Nell’improvviso spettacolo del passato, il tempo che vorremmo toccare
Non potremmo riempire il fragile vuoto, galleggiando su quelle lacrime.

Allora trovo conforto in questa pace,
Tu, chi è affianco a me si sta rompendo da dentro.

[Voglio vedere tutti voi, voglio amare tutti voi]
La risposta è annegata in un sorriso
[Non ami l’ombra di tutti i giorni, quando è persa]
Sopportiamo questi balzi che non posso far scomparire

Nonostante ti abbia gettato quelle parole, se tu potessi amarmi
Potrei credere solo in te, che stai prima di me.
L’improvviso passato mostrato, fa male ogni volta che mi tocchi
Voglio amarti nel mio vuoto interno.
Perchè non voglio lasciarti notare come asciugo le mie lacrime
Non c’è nient’altro di cui ridere di fronte a me.

Non è due di noi, nascondendo che questo significa l’[addio]
Come lo desidero di essere noi insieme a piangere a questo [addio]
Più che pensarci indietro, vorrei che lo dimenticassi
E mettermi in questo spazio vuoto.
Non inseguire quei lunghi passati giorni.


Non lasciare niente di più di ciò che è già passato.
[almeno...]
Perdo la presa su questo addio, come se mi addormentassi
E il vago calore svanisce come tabacco.


I giorni a cui non voglio ritornare, la persona che ho amato

                                                    Calm Envy - the GazettE

              Mi manca da morire.